คำบรรยายของ Giles Slade’s Made to Break
แสดงสล็อตเว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์ไม่มีขั้นต่ำให้เห็นว่าหนังสือเล่มนี้เป็นการอัพเดทเรื่อง The Hidden Persuadersของ Vance Packard (Longmans, 1957) ซึ่งฉันจำได้ว่าเคยอ่านตอนเป็นนักเรียนในปี 1960 ตอนนั้นฉันรู้สึกประหลาดใจและตกใจเมื่อพบว่าอุตสาหกรรมของสหรัฐฯ ตั้งใจผลิตสินค้าที่มีอายุการใช้งานสั้น ล้าสมัยตามแผนเรียกว่า แต่ฉันรู้เพียงเล็กน้อยว่านี่เป็นอาวุธลับที่ชนะสงครามเย็นสำหรับสหรัฐอเมริกา เรื่องราวที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักนั้นเป็นหนึ่งในอัญมณีที่ซ่อนเร้นของMade to Break ที่น่าสนใจ
ในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 สหภาพโซเวียตล้าหลังสหรัฐฯ ในการผลิตไมโครชิปและคอมพิวเตอร์ แต่จำเป็นต้องใช้หากจำเป็นต้องใช้เพื่อเอารัดเอาเปรียบและส่งออกน้ำมันและก๊าซสำรองจำนวนมหาศาลเพื่อให้ได้เงินตราต่างประเทศที่จำเป็นอย่างยิ่ง การคว่ำบาตรของสหรัฐฯ ปฏิเสธเทคโนโลยีที่จำเป็น ดังนั้นสายลับโซเวียตจึงใช้วิธีลับเพื่อให้ได้มา ขณะที่ CIA ทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อขัดขวางพวกเขา จากนั้น Gus Weiss นักเศรษฐศาสตร์และที่ปรึกษาด้านความมั่นคงของรัฐบาลได้เสนอแนะที่แยบยล: ปล่อยให้ตัวแทนโซเวียตประสบความสำเร็จ แต่ให้แน่ใจว่าพวกเขาซื้อไมโครชิปที่ออกแบบมาเป็นพิเศษซึ่งดูเหมือนของจริงแต่มีความล้าสมัยในตัว
ความล้าสมัยที่ฝังอยู่ภายในนี้รวมถึงการทำงานผิดพลาดอย่างกะทันหัน เช่น การสั่งให้ปั๊มทำงานที่แรงดันที่สูงกว่าท่อส่งก๊าซสามารถทนต่ออย่างกะทันหัน ผลที่ได้คือชุดของการระเบิดอันน่าตื่นตา บางส่วนมีขนาดใหญ่มากจนดาวเทียมสังเกตพบ ความล้มเหลวครั้งหนึ่งทำให้ท่อส่งน้ำมันระเบิด ทำให้เกิดทะเลสาบที่ยาวกว่า 10 กิโลเมตรและลึก 2 เมตรก่อนที่จะถูกควบคุม การก่อวินาศกรรมทางอุตสาหกรรมนี้ทำให้มั่นใจได้ว่าสหภาพโซเวียตแพ้สงครามเย็น Slade กล่าว และเขาทำให้มันเกือบจะเชื่อได้
วลี ‘ล้าสมัยตามแผน’ ถูกใช้ครั้งแรกโดย Bernard London ในปี 1932 เขาเสนอว่าเป็นวิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้สำหรับภาวะซึมเศร้า ซึ่งยิ่งแย่ลงไปอีกเพราะผู้คนหยุดซื้อ ความล้าสมัยตามแผนดูเหมือนเป็นวิธีแก้ปัญหาความซบเซาทางเศรษฐกิจในโลกที่มีทรัพยากรธรรมชาติมากมายและแรงงานว่างงาน ข้อเสนอแนะของลอนดอนนั้นแตกต่างไปจากแนวคิดของ Henry Ford บิดาแห่งการผลิตจำนวนมาก ซึ่งสันนิษฐานว่าผู้คนคงต้องการให้รถยนต์ใช้งานได้ยาวนาน และ Model T จำนวน 15 ล้านคันได้แสดงให้เห็นว่าแนวคิดดังกล่าวน่าดึงดูดใจ
Booted out: ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี
ได้เข้ามาแทนที่ความล้าสมัยที่วางแผนไว้เป็นส่วนใหญ่ เนื่องจากเป็นการกระตุ้นให้บริโภคนิยม เครดิต: P. MASON / CORBIS
อันที่จริง คนร่ำรวยหลายคนต้องการหาข้ออ้างในการซื้อรถใหม่ และด้วยความเข้าใจและใส่ใจในเรื่องนี้ เจนเนอรัล มอเตอร์ส (GM) จะกลายเป็นบริษัทที่ใหญ่ที่สุดในโลก ในช่วงปลายทศวรรษ 1920 พวกเขาเริ่มเพิ่มยอดขายด้วยการเปิดตัวรถรุ่นใหม่ทุกปี แม้ว่าจะเป็นเพียงการเปลี่ยนรูปแบบก็ตาม มันได้ผล — แต่มันไปไกลเกินไป ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 รถยนต์ของ GM ได้กลายเป็นสิ่งแปลกประหลาดที่มีครีบโครเมียม และประชาชนชาวอเมริกันก็ต่างพากันไปสู่อีกระดับหนึ่ง โดยเริ่มซื้อรถยนต์ขนาดเล็ก เช่น Volkswagen Beetle ที่ถูกสร้างขึ้นให้มีความทนทาน ความล้าสมัยตามแผนได้กลายเป็นการเอาชนะตนเอง
Made to Breakไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับความล้าสมัยตามแผนเท่านั้น แท้จริงแล้วมันเกี่ยวกับความล้าสมัยโดยไม่ได้วางแผนซึ่งการพัฒนาทางเทคโนโลยีนำมา สเลดเล่าเรื่องของวิทยุ FM ในยุคแรกๆ และวิธีที่อุตสาหกรรมโทรทัศน์เกิดใหม่ควบคุมความถี่ในการออกอากาศ ทำให้วิทยุ FM ทั้งหมดในยุค 40 ล้าสมัย เขายังมีบทเกี่ยวกับการแนะนำไนลอน แต่เขาพลาดโอกาสที่จะอธิบายว่าอุตสาหกรรมร้านขายชุดชั้นต้องเผชิญกับถุงน่องและกางเกงรัดรูปที่เห็นได้ชัด ทำให้เกิดความล้าสมัยโดยการทำด้ายให้ละเอียดจนขาดง่าย วันนี้ เรามีเทคโนโลยีที่ล้าสมัยในวงกว้าง — เป็นสักขีพยานในการทิ้งพีซีไปยังแล็ปท็อป — และหนังสือเล่มนี้จบลงด้วยบทหนึ่งเกี่ยวกับโทรศัพท์มือถือ ซึ่งเทคโนโลยีที่ล้าสมัยนั้นทำให้ผู้ใช้บางคนอัปเกรดทุกปี
Made to Breakมีทั้งความบันเทิงและกระตุ้นความคิด แต่สุดท้ายก็ไม่ค่อยน่าพอใจเพราะไม่ได้บอกว่าแผนล้าสมัยยังคงอยู่กับเราหรือไม่ ฉันสงสัยว่ามันหายไปเมื่อ 20 ปีที่แล้วเพราะไม่ต้องการอีกต่อไป บางทีมันอาจจะปรากฏขึ้นอีกครั้งในศตวรรษนี้หากวิธีการใหม่ที่ทำให้เราใช้จ่าย — เครดิตไม่จำกัด — ล้มเหลว เป็นเวลากว่าทศวรรษแล้วที่นั่นคือสิ่งที่ทำให้วงล้ออุตสาหกรรมหมุนไป อย่างน้อยก็ในจีนสล็อตเว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์ไม่มีขั้นต่ำ
